- Content Marketing
- Fachübersetzungen
- 50+ Sprachen
- DIN ISO 17100
Der Kolibri-Blog
Interviews, Anleitungen und Deep Dives: In unserem Blog gibt’s regelmäßig Wissenswertes aus der Branche & off-topic!
„Übersetzen ist für mich wie das Lösen eines Rätsels“ – Interview mit Elena Vázquez, Spanisch-Übersetzerin
Elena Vázquez berichtet über Herausforderungen bei Spanisch-Übersetzungen und warum für sie Übersetzen wie Rätsel lösen ist.
Internationale Keyword-Recherche: Darum sollten Websitebetreiber Suchbegriffe lokalisieren
Die Auswahl der richtigen Keywords pro Zielland ist enorm wichtig für den Erfolg von mehrsprachigen Websites. Jetzt mehr erfahren.
Kolibri Sommerfest 2020
Auch unser Sommerfest musste dieses Jahr unter besonderen Bedingungen stattfinden. Die schönsten Bilder gibt’s im Beitrag.
Goethe sagt: „Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen“ – Interview mit Monica Loizzo, Italienisch-Übersetzerin
Monica Loizzo berichtet über Herausforderungen bei Italienisch-Übersetzungen und warum sie die Sprache so faszinierend findet.
„Gute Übersetzungen öffnen Welten“ – Interview mit Manon de Heus, Niederländisch-Übersetzerin, Journalistin und Texterin
Manon de Heus berichtet über Herausforderungen bei Niederländisch-Übersetzungen und warum sie die Sprache faszinierend findet.
Business-E-Mail und Geschäftsbrief auf Englisch schreiben
Geschäftsbriefe und E-Mails auf Englisch sind heutzutage nicht mehr wegzudenken. Diese Tipps erleichtern die Korrespondenz.
E-A-T-Score von Google: so kann er verbessert werden
Was E-A-T ist, welche Auswirkung es beim Ranking hat und wie man E-A-T verbessern kann, klären wir in diesem Artikel.
Tipps für eine effiziente Website-Übersetzung
Eine Website-Übersetzung erfordert gute Planung, Feingefühl und die Unterstützung von Profis. Hier Tipps & Tricks erfahren.
Googles BERT-Update: Alle Infos und die Auswirkungen auf SEO und Content-Erstellung
Mit BERT geht Google auf Long-Tail-Suchanfragen und den Gebrauch von Voice Search ein. Was bedeutet das für redaktionelle SEO?
Best Teamevent ever: unsere Kolibri Weihnachtsfeier 2019
Weihnachtsfeiern können schnell zur drögen Pflichtveranstaltung werden - bei uns definitiv nicht. Im Beitrag selbst überzeugen.
Nie wieder einen Artikel verpassen!
Jetzt für unseren Blog anmelden und die neusten Beiträge von Kolibri Online bequem per E-Mail erhalten.